Liesel Matthews as Sara Crewe finds little comfort at the boarding house in “A LIttle Princess.”